After draw, Blue and White squad remains a point behind Romanian team for second place in qualifying group, with the two top finishers set to continue on to European championship