Evan Gershkovich, 31, a Wall Street Journal reporter and ​​son of Jewish refugees from the Soviet Union, has been in jail since March on charges of espionage