17-year-old Palestinian carries out attack with cleaver near Jaffa Gate, is arrested after brief chase; victims taken to hospital