Yoav Gallant agrees to take call from person who demanded to speak with him while threatening to jump from 6th-story balcony; incident ends without injury