Negin Bagheri and Elnaz Mohammadi ordered to spend a month behind bars out of a mostly suspended 3-year sentence; ordered to undergo 'professional ethics training'