Deal comes after Perimeter 81 was valued at $1 billion in June 2022; Founded in 2018, the startup develops network cybersecurity solutions for hybrid workplaces