Cabinet secretary says legislation will be passed as a basic law, which he claims will make it 'immune to judicial review'