In response to government advancing controversial legislation, reserve officers in key roles say they are not able to fulfill duty under 'a dictatorship,' effective immediately