Desert destination forecast to hit all-time record high of 117 degrees Fahrenheit this weekend, with nearly a third of Americans under extreme heat advisories, watches and warnings