Premier makes comments ahead of cabinet meeting with top police and legal officials on policy regarding police activity at rallies against judicial overhaul