Organizers hope for show of force as coalition prepares to pass in first Knesset reading Monday bill to remove courts' ability to judge 'reasonableness' of government decisions