Finance Minister Smotrich urges 'broad operation' in West Bank; Egypt accuses Israel of inflaming violence, raising regional tensions; Palestinians threaten unprecedented response