The Hawaiian-born, Grammy-winning singer will perform in Tel Aviv's Yarkon Park in during the Sukkot holiday