At energetic, lively show to audience of tens of thousands at Yarkon Park, UK pop star touts Jewish wife, kids, Hebrew tattoo, gushes about Israeli duet partner Noga Erez