Figures show government revenue from real estate taxation slumped 49%; Smotrich says government meets collection goals in first four months of the year