Harlan Crow, who reportedly gave lavish gifts to Justice Clarence Thomas, said to own multiple pieces of Nazi memorabilia, as well as garden statues of Mussolini and Stalin