Police open investigation after finding man's body near his apartment building in Jerusalem