Even critics 'leave with much more positive view,' say leaders of largest-ever group of US lawmakers, with 41 Democrats and 31 Republicans to tour; organizers deny Trump objects