Report says High Court Deri ruling made coalition even more determined; Smotrich pushing to finish legislative process as he faces mounting questions on reform's impact on economy