At Security Council, Antonio Guterres singles out Israel alongside Russia, North Korea, Afghanistan and Myanmar, condemns violence on both sides