Up to 100,000 expected to attend as Pope Francis presides over ceremony for deceased former pontiff; small number of heads of state, royal delegations to attend event