British monarch says it was 'lifelong wish' to visit the Church of the Nativity; pays tribute to all religious groups helping those in need