Prosecutor calls for Irmgard Furchner to get 2-year suspended sentence, arguing she must have been aware of mass murders taking place at Stutthof concentration camp