Reda Mansour says security guard delayed him and his family upon learning they were from Arab village