Pressed by audience members to address ongoing protests in Iran, US president also says, 'They’re gonna free themselves pretty soon'