Aleph Institute establishes formal ties with Israeli military after Navy crews caught without kosher food during joint activities with American forces earlier this year