Israeli envoy condemns 'despicable insult, disrespectful of the memory of Anne Frank,' by a Sweden Democrats official; party in power for first time