Germany long jumper Luz Long finished second to African-American Jesse Owens, whose on-field success at 1936 Berlin games shattered Nazi leader's myth of Aryan physical supremacy