Antony Blinken says his father -- ex-envoy to Hungary, investment banker and modern art collector -- inspired him to public service