French FM says Tehran won't get 'better offer' to revive accord; US rejects Iranian demand for guarantee future presidents won't leave deal