Men taken to be questioned by Shin Bet; unclear whether they planned attack or sought to sell firearm