Lawmaker seems to downplay warning from Foreign Ministry office; was invited to visit by Ukraine's chief rabbi, who has said Ukraine unable to guarantee pilgrims' safety