PM tells Israel Bar Association conference he supports changes that will improve institutions, but not as a pretext to 'dismantle and destroy' the system