Jerusalem yet to confirm agreement with administrative detainee Khalil Awawdeh that would end his nearly six-month-long hunger strike