Passengers will be able to weigh and pay for their luggage themselves, rendering check-in lines obsolete, in an initial step toward adapting Israel's main airport to the future