Assailant's attorney complains media coverage could potentially lead to a biased jury, says, 'He’s entitled to due process, no matter what he’s accused of'