Mohammed bin Salman to meet Sissi in Cairo before trips to Jordan and Turkey to coordinate positions before US president's visit to the region