Ukrainian intelligence official called Russian threat 'pretty severe' when it comes to disrupting reconnaissance efforts, commanders’ communications with troops