Group opposing ties with Israel is out, says diplomat after Hassan Sheikh Mohamud's election, but Mogadishu has more pressing issues to cope with