Probe to focus on whether law enforcement properly monitored the financier as he served sentence for soliciting prostitution from minors