PM reportedly tells close circle that he will ensure a new direction in Yamina in terms of rhetoric and policy to please fellow lawmakers