Former US vice president visits West Bank city with MK Itamar Ben-Gvir and Baruch Marzel, who was banned from running for Knesset over his anti-Arab racist ideology