Degree of Putin's frustration with US opposition to his incursion will dictate whether he prioritizes deal to prevent nuclearized neighbor over effort to push back against the West