Police bolster forces in Sheikh Jarrah, capital's Old City, Damascus Gate after week of clashes; IDF said readying to prevent activists from protesting at illegal outpost