American intelligence planned attack and tracked terror chief for months; notified others in the region ahead of strike; found a houseful of extremists and children