Authorities say they are monitoring the group of 37 people, which arrived in the Balkan country in November