Lt. Col. Dan Sharoni, who has been dismissed, was found in possession of hundreds of nude videos and photographs of his subordinates