Team says decision made after receiving new information that 'goes against club’s values'; Ownix says Hogeg no longer consultant; he has denied all allegations