Brian Epstein, who died at 32 in 1967, is credited with ushering band to global fame