Video shows alleged encounter in Persian Gulf; US Navy spokesman says not aware of any incident at sea